Sony Ericsson Z520i

Sony Ericsson Z520i

Reciba una llamada de datos - Sony Ericsson Z520i

Descripción de tu consulta

El teléfono se puede utilizar como un módem si necesita recibir una llamada de datos en su ordenador. Esta función puede ser útil para los sistemas de rellamada (dial-back), la transferencia de archivos directa entre dos ordenadores o para jugar a un juego de ordenador en dos ordenadores no conectados a la red. Siga estas instrucciones para recibir una llamada de datos.
Antes de poder recibir una llamada de datos y establecer una conexión de datos con su ordenador, se requiere lo siguiente:
1) El servicio suplementario de datos con un número especial de datos para la recepción de llamadas de datos. Se puede solicitar en el Servicio de Atención al Cliente de Vodafone llamando al 123 (desde un teléfono móvil de Vodafone) o al 607 123 000 (desde otros teléfonos).
2) Debe tener un puerto de infrarrojos, un adaptador Bluetooth o un cable de datos para conectar el teléfono y el ordenador.
2) Además, debe haber instalado los drivers para el módem del Sony Ericsson Z520i. Los drivers se pueden descargar de www.sonyericsson.com.

Sony Ericsson Z520i
Paso 1 de 15

Conecte el teléfono y el ordenador

Elija uno de los tipos de conexión siguientes:
Conexión a través de infrarrojos, véase 1a.
Conexión a través de Bluetooth, véase 1b.
Conexión a través de cable de datos, véase 1c.

Paso 2 de 15

1a - Conexión a través de infrarrojos

Pulse la tecla de navegación.

El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 3 de 15

1a - Conexión a través de infrarrojos

Vaya a Conectividad y pulse la tecla de navegación.

El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 4 de 15

1a - Conexión a través de infrarrojos

Vaya a Puerto infrarrojos y pulse la tecla de navegación.

El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 5 de 15

1a - Conexión a través de infrarrojos

Elija Activar y pulse la tecla de navegación.

El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 6 de 15

1a - Conexión a través de infrarrojos

El icono de infrarrojos indica que el puerto de infrarrojos está activado.

El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 7 de 15

1a - Conexión a través de infrarrojos

Coloque el puerto de infrarrojos del teléfono frente al puerto de infrarrojos del ordenador.
Compruebe que el ordenador haya registrado una conexión de infrarrojos con el teléfono.

El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 8 de 15

1b - Conexión a través de Bluetooth

Pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Paso 9 de 15

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Conectividad y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Paso 10 de 15

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Bluetooth y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Paso 11 de 15

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Activar y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Paso 12 de 15

1c - Conexión a través de cable de datos

Conecte el cable de datos al conector en la base del teléfono.
Conecte el otro extremo del cable al puerto USB o al puerto serie del ordenador.

El cable de datos es un accesorio extra y lo puede adquirir en su distribuidor habitual.
Sony Ericsson Z520i
Paso 13 de 15

Prepare el programa de comunicación

Inicie el programa en su ordenador que desea utilizar para recibir la llamada de datos.
Asegúrese de haber seleccionado Sony Ericsson Z520i USB WMC Data Modem, Sony Ericsson Z520i Bluetooth Modem o Sony Ericsson Z520i IrDA Modem y de que el programa esté listo para recibir una llamada.

Si el módem deseado no se encuentra disponible en el programa, se debe a que probablemente los drivers del módem no hayan sido instalados correctamente en el ordenador. Compruebe la instalación del módem y, si es necesario, vuelva a instalar el módem con los drivers que ha descargado de la página del fabricante.
Sony Ericsson Z520i
Paso 14 de 15

Reciba una llamada de datos

Cuando la persona llama a su número, la pantalla muestra que su teléfono recibe una llamada.
En la mayoría de los casos el programa de comunicación de su ordenador recibirá la llamada de forma automática. Sin embargo, en algunos casos usted mismo tendrá que activar o confirmar la recepción de la llamada en el programa.

Sony Ericsson Z520i
Paso 15 de 15

Compruebe que haya conexión

Puede ver en la pantalla cuándo la conexión se ha establecido correctamente.

Si no se puede establecer conexión después de que el programa de comunicación haya contestado la llamada, el fallo está en la instalación del programa de comunicación en su ordenador o en el ordenador del remitente. Es importante que los dos programas utilicen la misma configuración para poder establecer conexión.

1. Conecte el teléfono y el ordenador

Elija uno de los tipos de conexión siguientes:
Conexión a través de infrarrojos, véase 1a.
Conexión a través de Bluetooth, véase 1b.
Conexión a través de cable de datos, véase 1c.
Sony Ericsson Z520i

2. 1a - Conexión a través de infrarrojos

Pulse la tecla de navegación.
El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Conectividad y pulse la tecla de navegación.
El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Puerto infrarrojos y pulse la tecla de navegación.
El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Elija Activar y pulse la tecla de navegación.
El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
El icono de infrarrojos indica que el puerto de infrarrojos está activado.
El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Coloque el puerto de infrarrojos del teléfono frente al puerto de infrarrojos del ordenador.
Compruebe que el ordenador haya registrado una conexión de infrarrojos con el teléfono.
El puerto de infrarrojos tiene que estar activado en el ordenador y los puertos deben estar situados uno frente al otro.
Debe haber como máximo una distancia de 50 cm entre el teléfono y el ordenador y es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.

3. 1b - Conexión a través de Bluetooth

Pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Vaya a Conectividad y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Vaya a Bluetooth y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.
Vaya a Activar y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en el ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
También es necesario que haya vinculado el teléfono y el ordenador anteriormente. Haga clic aquí para ver cómo.

4. 1c - Conexión a través de cable de datos

Conecte el cable de datos al conector en la base del teléfono.
Conecte el otro extremo del cable al puerto USB o al puerto serie del ordenador.
El cable de datos es un accesorio extra y lo puede adquirir en su distribuidor habitual.

5. Prepare el programa de comunicación

Inicie el programa en su ordenador que desea utilizar para recibir la llamada de datos.
Asegúrese de haber seleccionado Sony Ericsson Z520i USB WMC Data Modem, Sony Ericsson Z520i Bluetooth Modem o Sony Ericsson Z520i IrDA Modem y de que el programa esté listo para recibir una llamada.
Si el módem deseado no se encuentra disponible en el programa, se debe a que probablemente los drivers del módem no hayan sido instalados correctamente en el ordenador. Compruebe la instalación del módem y, si es necesario, vuelva a instalar el módem con los drivers que ha descargado de la página del fabricante.
Sony Ericsson Z520i

6. Reciba una llamada de datos

Cuando la persona llama a su número, la pantalla muestra que su teléfono recibe una llamada.
En la mayoría de los casos el programa de comunicación de su ordenador recibirá la llamada de forma automática. Sin embargo, en algunos casos usted mismo tendrá que activar o confirmar la recepción de la llamada en el programa.
Sony Ericsson Z520i

7. Compruebe que haya conexión

Puede ver en la pantalla cuándo la conexión se ha establecido correctamente.
Si no se puede establecer conexión después de que el programa de comunicación haya contestado la llamada, el fallo está en la instalación del programa de comunicación en su ordenador o en el ordenador del remitente. Es importante que los dos programas utilicen la misma configuración para poder establecer conexión.
Sony Ericsson Z520i