Busque "Servicios adicionales"
Pulse la tecla de menú.
Vaya a Aplicaciones y pulse la tecla de navegación.
Vaya a Mapas y pulse la tecla de navegación.
Pulse Aceptar si es necesario para aceptar el aviso sobre declinación de responsabilidad.
Pulse Sí si lo desea para no volver a recibir el aviso.
Vuelva a pulsar Sí para permitir la utilización de una conexión de red.
Elija la conexión de datos deseada y pulse la tecla de navegación.
Pulse Opciones.
Vaya a Servicios adicionales y pulse la tecla de navegación.
Seleccione la acción
Tiene las siguientes opciones:
Descargue una guía de ciudad, véase 2a.
Descargue software de navegación, véase 2b.
Descargue una guía de ciudad, véase 2a.
Descargue software de navegación, véase 2b.

2a - Descargue una guía de ciudad
Vaya a Guías y pulse la tecla de navegación.
Vaya a Más guías... y pulse la tecla de navegación.
Pulse la tecla de navegación si lo desea para actualizar la lista de las guías disponibles.
Pulse la tecla de navegación derecha o la tecla de navegación izquierda para ir a Cercanas o Todas.
Si ha seleccionado Cercanas:
Vaya a Examinar catálogo y pulse la tecla de navegación.
Elija el país deseado y pulse la tecla de navegación.
Elija la guía deseada y pulse la tecla de navegación.
Pulse Sí para comprar y descargar la guía seleccionada.
Pulse Aceptar para aceptar las condiciones de venta, etc.
Pulse Sí para establecer conexión.
Elija la conexión de datos deseada y pulse la tecla de navegación.
Espere unos instantes mientras se establece conexión.
Se descarga el software.
Espere unos instantes mientras se establece conexión.
Se descarga el software.
Pulse Aceptar.
Siga las indicaciones de la pantalla para efectuar el pago.
Siga las indicaciones de la pantalla para efectuar el pago.
2b - Descargue software de navegación
Vaya a Navegación y pulse la tecla de navegación.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Pulse Aceptar para aceptar las condiciones de venta, etc.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Pulse Comprar para comprar software de navegación.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Pulse No.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Elija la zona deseada y pulse la tecla de navegación.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Pulse Sí para establecer conexión.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Elija la conexión de datos deseada y pulse la tecla de navegación.
Espere unos instantes mientras se establece conexión.
Espere unos instantes mientras se establece conexión.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Pulse Aceptar.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Elija el período de licencia deseado y pulse la tecla de navegación.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Elija la forma de pago deseada y pulse la tecla de navegación.
Siga las indicaciones de la pantalla para efectuar el pago.
Siga las indicaciones de la pantalla para efectuar el pago.
Este software es necesario para poder navegar con GPS en la zona seleccionada.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Para poder utilizar el GPS, debe tener un dispositivo GPS externo. El dispositivo GPS externo es un accesorio adicional.
Termine
Pulse Atrás las veces que sean necesarias para regresar al mapa.
Pulse Salir.
Pulse Colgar para terminar y regresar al modo de espera.