Samsung I8000 Omnia II

Samsung I8000 Omnia II

Utilice el escáner de texto - Samsung I8000 Omnia II

Descripción de tu consulta

La cámara incorporada del teléfono también se puede utilizar de escáner para escanear tarjetas de visita y texto normal de, por ejemplo, un papel. El texto se puede guardar a continuación en el teléfono. Siga estas instrucciones para ver cómo utilizar el escáner de texto.

Paso 1 de 34

Busque "Smart Reader"

Pulse Inicio.

Paso 2 de 34

Busque "Smart Reader"

Pulse Smart Reader.

Samsung I8000 Omnia II
Paso 3 de 34

Seleccione la acción

Escanee una tarjeta de visita, véase 2a.
Escanee un documento, véase 2b.
Escanee y traduzca una palabra, véase 2c.

Paso 4 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

Pulse Tarjeta vi para activar el escáner de tarjetas de visita.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 5 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

La pantalla muestra hacia lo que apunta la lente de la cámara.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 6 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

Para cambiar de idioma:
Pulse el icono de idioma.
Pulse el idioma deseado.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 7 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

Si ha activado la captura automática:
Dirija la lente de la cámara hacia el texto que desea escanear de manera que quede colocado lo más centrado posible en el marco.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 8 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

Si ha desactivado la captura automática:
Pulse la tecla de la cámara cuando esté listo/a para empezar a escanear.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 9 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Tras el escaneo aparece el texto capturado en la pantalla.
Edite el texto escaneado si lo desea.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 10 de 34

2a - Escanee una tarjeta de visita

Pulse Guardar.

También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 11 de 34

2b - Escanee un documento

Pulse Documento para activar el escáner de documentos.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 12 de 34

2b - Escanee un documento

La pantalla muestra hacia lo que apunta la lente de la cámara.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 13 de 34

2b - Escanee un documento

Para cambiar de idioma:
Pulse el icono de idioma.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 14 de 34

2b - Escanee un documento

Pulse el idioma deseado.
Pulse la tecla de la cámara cuando esté listo/a para empezar a escanear.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 15 de 34

2b - Escanee un documento

Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Tras el escaneo aparece el texto capturado en la pantalla.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 16 de 34

2b - Escanee un documento

Para editar el texto escaneado:
Pulse Menu.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 17 de 34

2b - Escanee un documento

Pulse Modificar.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 18 de 34

2b - Escanee un documento

Edite el texto y pulse Finalizado.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 19 de 34

2b - Escanee un documento

Pulse Guardar.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 20 de 34

2b - Escanee un documento

Pulse Aceptar.

También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Paso 21 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse Traducción.

Paso 22 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

La pantalla muestra hacia lo que apunta la lente de la cámara.
Para cambiar el idioma de origen y el idioma de llegada.

Paso 23 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse el icono de idioma.
Pulse el ajuste deseado.

Paso 24 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse el icono de reconocimiento automático de palabras para activar o desactivar la función.

Paso 25 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Cuando el icono de reconocimiento automático de palabras aparece como AUTO, se ha activado la función.

Paso 26 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Si ha activado el reconocimiento automático de palabras:
Dirija la lente de la cámara hacia la palabra que desea traducir de modo que la palabra quede lo más centrada posible en el marco.

Paso 27 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse la tecla de la cámara para empezar el escaneo.

Paso 28 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Si ha activado la visualización automática de la traducción, aparecerá brevemente en la pantalla.

Paso 29 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Si ha desactivado el reconocimiento automático de palabras:
Dirija la lente de la cámara hacia el texto deseado.

Paso 30 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse la tecla de la cámara cuando esté listo/a para empezar a escanear.

Paso 31 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Tras el escaneo aparece el texto capturado en la pantalla.
Pulse en un lugar cualquiera de la pantalla para visualizar un marco.
Arrastre el marco a la palabra deseada de modo que la palabra quede centrada lo mejor posible dentro de los límites del marco.

Paso 32 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse el icono de traducción (un punto rojo).
El resultado de la traducción aparece en la pantalla.

Paso 33 de 34

2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse el icono de retroceso si lo desea para regresar al escáner.

Paso 34 de 34

Termine

Pulse Colgar para terminar y regresar al modo de espera.

1. Busque "Smart Reader"

Pulse Inicio.
Pulse Smart Reader.

2. Seleccione la acción

Escanee una tarjeta de visita, véase 2a.
Escanee un documento, véase 2b.
Escanee y traduzca una palabra, véase 2c.
Samsung I8000 Omnia II

3. 2a - Escanee una tarjeta de visita

Pulse Tarjeta vi para activar el escáner de tarjetas de visita.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
La pantalla muestra hacia lo que apunta la lente de la cámara.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Para cambiar de idioma:
Pulse el icono de idioma.
Pulse el idioma deseado.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Si ha activado la captura automática:
Dirija la lente de la cámara hacia el texto que desea escanear de manera que quede colocado lo más centrado posible en el marco.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Si ha desactivado la captura automática:
Pulse la tecla de la cámara cuando esté listo/a para empezar a escanear.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Tras el escaneo aparece el texto capturado en la pantalla.
Edite el texto escaneado si lo desea.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.
Pulse Guardar.
También puede escanear varias tarjetas de visita a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varias tarjetas de visita a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menú. Pulse Reintentar. Pulse No.

4. 2b - Escanee un documento

Pulse Documento para activar el escáner de documentos.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
La pantalla muestra hacia lo que apunta la lente de la cámara.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Para cambiar de idioma:
Pulse el icono de idioma.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Pulse el idioma deseado.
Pulse la tecla de la cámara cuando esté listo/a para empezar a escanear.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Tras el escaneo aparece el texto capturado en la pantalla.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Para editar el texto escaneado:
Pulse Menu.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Pulse Modificar.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Edite el texto y pulse Finalizado.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Pulse Guardar.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.
Pulse Aceptar.
También puede escanear varios documentos a la vez: Pulse el icono de escaneo en secuencia. Siga las indicaciones de la pantalla para escanear y guardar varios documentos a la vez.

Si no está satisfecho/a con el resultado del escaneo. Pulse Menu. Pulse Reintentar. Pulse No.

5. 2c - Escanee y traduzca una palabra

Pulse Traducción.
La pantalla muestra hacia lo que apunta la lente de la cámara.
Para cambiar el idioma de origen y el idioma de llegada.
Pulse el icono de idioma.
Pulse el ajuste deseado.
Pulse el icono de reconocimiento automático de palabras para activar o desactivar la función.
Cuando el icono de reconocimiento automático de palabras aparece como AUTO, se ha activado la función.
Si ha activado el reconocimiento automático de palabras:
Dirija la lente de la cámara hacia la palabra que desea traducir de modo que la palabra quede lo más centrada posible en el marco.
Pulse la tecla de la cámara para empezar el escaneo.
Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Si ha activado la visualización automática de la traducción, aparecerá brevemente en la pantalla.
Si ha desactivado el reconocimiento automático de palabras:
Dirija la lente de la cámara hacia el texto deseado.
Pulse la tecla de la cámara cuando esté listo/a para empezar a escanear.
Ahora el teléfono enfoca el texto al que apunta la lente de la cámara y el escaneo se lleva a cabo.
Tras el escaneo aparece el texto capturado en la pantalla.
Pulse en un lugar cualquiera de la pantalla para visualizar un marco.
Arrastre el marco a la palabra deseada de modo que la palabra quede centrada lo mejor posible dentro de los límites del marco.
Pulse el icono de traducción (un punto rojo).
El resultado de la traducción aparece en la pantalla.
Pulse el icono de retroceso si lo desea para regresar al escáner.

6. Termine

Pulse Colgar para terminar y regresar al modo de espera.