Vodafone 710

Vodafone 710

Sincronice con el ordenador - Vodafone 710

Descripción de tu consulta

Si utiliza Microsoft Outlook 97 o una versión más nueva en su ordenador, puede sincronizar el calendario y la guía entre el teléfono y el ordenador. Siga estas instrucciones para sincronizar el teléfono con su ordenador.
Para poder sincronizar el teléfono con su ordenador, se deben cumplir los siguientes requisitos:
1) Debe tener un adaptador Bluetooth en su ordenador o un cable de datos para conectar el teléfono y el ordenador.
2) Tiene que haber instalado los drivers para el cable de datos en su ordenador si utiliza este método. Los drivers se encuentran en el CD-ROM que venía con el teléfono.
3) Debe haber instalado el programa V710 PC Assistant en su ordenador. El programa se encuentra en el CD-ROM que venía con el teléfono.

Vodafone 710
Paso 1 de 14

Conecte el teléfono y el ordenador

Puede conectar el teléfono y el ordenador de las siguientes maneras:
Conexión a través de cable de datos, véase 1a.
Conexión a través de Bluetooth, véase 1b.

Paso 2 de 14

1a - Conexión a través de cable de datos

Conecte el cable al conector en la base del teléfono.
Conecte el otro extremo al puerto USB del ordenador.
El teléfono le pide ahora que indique el estado de la conexión.

Paso 3 de 14

1a - Conexión a través de cable de datos

Pulse No.

Paso 4 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Pulse la tecla de navegación para abrir el menú principal.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 5 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Ajustes y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 6 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Conectividad y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 7 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Bluetooth y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 8 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Encender/Apagar y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 9 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Elija Activar y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 10 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Visibilidad y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 11 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Vaya a Visible y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 12 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

El icono de Bluetooth indica que el Bluetooth está activado.
Comience la búsqueda de dispositivos Bluetooth en el ordenador.
Después de unos instantes aparece una lista de los dispositivos Bluetooth que hay al alcance.
Seleccione su teléfono en la lista y comience el procedimiento para vincular el ordenador y el teléfono.
Introduzca una contraseña de libre elección en el ordenador.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Paso 13 de 14

1b - Conexión a través de Bluetooth

Introduzca a continuación la misma contraseña en el teléfono y pulse la tecla de navegación.

El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vodafone 710
Paso 14 de 14

Inicie la sincronización

Inicie el programa PC Assistant en su ordenador.
Haga clic en Sincronizar.
Siga las indicaciones en la pantalla para seleccionar y sincronizar los datos deseados.

1. Conecte el teléfono y el ordenador

Puede conectar el teléfono y el ordenador de las siguientes maneras:
Conexión a través de cable de datos, véase 1a.
Conexión a través de Bluetooth, véase 1b.
Vodafone 710

2. 1a - Conexión a través de cable de datos

Conecte el cable al conector en la base del teléfono.
Conecte el otro extremo al puerto USB del ordenador.
El teléfono le pide ahora que indique el estado de la conexión.
Pulse No.

3. 1b - Conexión a través de Bluetooth

Pulse la tecla de navegación para abrir el menú principal.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Ajustes y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Conectividad y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Bluetooth y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Encender/Apagar y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Elija Activar y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Visibilidad y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Vaya a Visible y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
El icono de Bluetooth indica que el Bluetooth está activado.
Comience la búsqueda de dispositivos Bluetooth en el ordenador.
Después de unos instantes aparece una lista de los dispositivos Bluetooth que hay al alcance.
Seleccione su teléfono en la lista y comience el procedimiento para vincular el ordenador y el teléfono.
Introduzca una contraseña de libre elección en el ordenador.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.
Introduzca a continuación la misma contraseña en el teléfono y pulse la tecla de navegación.
El Bluetooth tiene que estar activado en su ordenador. Debe haber como máximo una distancia de 10 m entre los dispositivos y no es necesario que el espacio entre ellos esté libre de obstáculos.

4. Inicie la sincronización

Inicie el programa PC Assistant en su ordenador.
Haga clic en Sincronizar.
Siga las indicaciones en la pantalla para seleccionar y sincronizar los datos deseados.
Vodafone 710