Sony Ericsson Z520i

Sony Ericsson Z520i

Escriba y envíe un mensaje corto con el diccionario predictivo (T9) - Sony Ericsson Z520i

Descripción de tu consulta

El diccionario predictivo (T9) es una función de diccionario que le ayuda a escribir mensajes cortos más rápidamente. Mientras escribe, el diccionario va buscando palabras que empiezan por la letra o las letras introducidas y se las sugerirá en la pantalla. En el diccionario ya hay muchas palabras, pero también tiene la posibilidad de añadir palabras nuevas mientras escribe. Siga estas instrucciones para escribir un mensaje corto con la ayuda del diccionario predictivo.
Antes de poder enviar un mensaje corto desde su teléfono, debe haber introducido el número del centro servidor de mensajes cortos en el teléfono. Haga clic aquí para ver cómo.

Paso 1 de 36

Busque "SMS"

Pulse la tecla de navegación.

Paso 2 de 36

Busque "SMS"

Vaya a Mensajes y pulse la tecla de navegación.

Paso 3 de 36

Busque "SMS"

Vaya a Enviar nuevo y pulse la tecla de navegación.

Paso 4 de 36

Busque "SMS"

Vaya a SMS y pulse la tecla de navegación.

Paso 5 de 36

Seleccione el idioma

Mantenga pulsada # hasta que aparezca el menú Idioma escritura.

Paso 6 de 36

Seleccione el idioma

Elija el idioma deseado del diccionario predictivo y pulse la tecla de navegación.

Paso 7 de 36

Seleccione el diccionario predictivo

Pulse Más.

Paso 8 de 36

Seleccione el diccionario predictivo

Vaya a Diccionario (T9) y pulse la tecla de navegación.

Paso 9 de 36

Seleccione el diccionario predictivo

Elija Activar y pulse la tecla de navegación.

Sony Ericsson Z520i
Paso 10 de 36

Escriba el texto

Los pasos a continuación le muestran cómo puede escribir un texto con el diccionario predictivo.

Sony Ericsson Z520i
Paso 11 de 36

Escriba una palabra

Pulse una sola vez cada tecla que contenga las letras de la palabra que desea escribir. La función de diccionario irá buscando mientras tanto una palabra que concuerde con la combinación introducida. (Por eso, la palabra va cambiando a medida que va escribiendo).

Paso 12 de 36

Seleccione otra palabra

Si la palabra sugerida después de haber escrito todas las letras no es la correcta, puede buscar otra palabra en el diccionario:
Pulse la tecla de dirección abajo para que aparezca una lista de palabras en la pantalla. Pulse la tecla de dirección abajo varias veces hasta que aparezca la palabra deseada.

Paso 13 de 36

Seleccione otra palabra

Pulse # (espacio) para aceptar la palabra y continuar.

Paso 14 de 36

Añada una nueva palabra al diccionario

Si no tiene suerte buscando una palabra, puede añadirla usted mismo al diccionario:
Pulse Más.

Paso 15 de 36

Añada una nueva palabra al diccionario

Vaya a Deletrear palabra y pulse la tecla de navegación.

Paso 16 de 36

Añada una nueva palabra al diccionario

Corrija la palabra (el modo de escritura normal está seleccionado de forma automática) y pulse la tecla de navegación cuando la palabra sea la correcta.
La pantalla confirma que la palabra ha sido añadida a su diccionario.

Paso 17 de 36

Cambie entre mayúsculas y minúsculas

Pulse * para cambiar entre letras mayúsculas y minúsculas.

Paso 18 de 36

Cambie entre mayúsculas y minúsculas

Pulse * después de un punto si no desea que la primera letra se escriba con mayúscula.

Paso 19 de 36

Inserte espacios, puntos y comas

Pulse # para insertar un espacio entre dos palabras.

Paso 20 de 36

Inserte espacios, puntos y comas

Pulse 1 para insertar un punto.

Paso 21 de 36

Inserte espacios, puntos y comas

Para insertar una coma:
Pulse 1.

Paso 22 de 36

Inserte espacios, puntos y comas

Elija (coma) y pulse la tecla de navegación.

Sony Ericsson Z520i
Paso 23 de 36

Escriba números

Mantenga pulsada la tecla del número que desea introducir hasta que el número aparezca en la pantalla.

123... está únicamente disponible si el punto se ha elegido en los ajustes del diccionario predictivo. Haga clic aquí para ver cómo.

Para regresar al modo de escritura T9 (con el diccionario predictivo): Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura. Elija el idioma deseado y pulse la tecla de navegación.
Paso 24 de 36

Escriba números

Si desea introducir varios números, puede cambiar al modo de introducción de números:
Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura.

123... está únicamente disponible si el punto se ha elegido en los ajustes del diccionario predictivo. Haga clic aquí para ver cómo.

Para regresar al modo de escritura T9 (con el diccionario predictivo): Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura. Elija el idioma deseado y pulse la tecla de navegación.
Paso 25 de 36

Escriba números

Elija 123... y pulse la tecla de navegación.
Introduzca los números deseados.

123... está únicamente disponible si el punto se ha elegido en los ajustes del diccionario predictivo. Haga clic aquí para ver cómo.

Para regresar al modo de escritura T9 (con el diccionario predictivo): Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura. Elija el idioma deseado y pulse la tecla de navegación.
Paso 26 de 36

Inserte caracteres especiales

Pulse Más.

Paso 27 de 36

Inserte caracteres especiales

Vaya a Añadir símbolo y pulse la tecla de navegación.

Paso 28 de 36

Inserte caracteres especiales

Elija el carácter especial deseado y pulse la tecla de navegación para insertarlo.

Paso 29 de 36

Inserte texto

Utilice la tecla de navegación para situar el cursor donde desea insertar texto.
Escriba el texto deseado.

Paso 30 de 36

Borre texto

Para borrar los caracteres de uno en uno:
Pulse C para borrar un carácter o una letra a la izquierda del cursor.

Paso 31 de 36

Borre texto

Para borrar todo el texto de una vez:
Mantenga pulsado C unos instantes para borrar la pantalla (sólo se borran los caracteres a la izquierda del cursor).

Paso 32 de 36

Envíe el mensaje corto

Pulse la tecla de navegación cuando haya terminado de escribir el texto.

Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Paso 33 de 36

Envíe el mensaje corto

Elija Introd. nº teléfono y pulse la tecla de navegación.

Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Paso 34 de 36

Envíe el mensaje corto

Introduzca el número del destinatario y pulse la tecla de navegación.
La pantalla muestra el destinatario.

Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Paso 35 de 36

Envíe el mensaje corto

Pulse la tecla de navegación para enviar el mensaje corto.

Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Paso 36 de 36

Termine

Pulse la tecla de retroceso y manténgala pulsada durante unos instantes para terminar y regresar al modo de espera.

1. Busque "SMS"

Pulse la tecla de navegación.
Vaya a Mensajes y pulse la tecla de navegación.
Vaya a Enviar nuevo y pulse la tecla de navegación.
Vaya a SMS y pulse la tecla de navegación.

2. Seleccione el idioma

Mantenga pulsada # hasta que aparezca el menú Idioma escritura.
Elija el idioma deseado del diccionario predictivo y pulse la tecla de navegación.

3. Seleccione el diccionario predictivo

Pulse Más.
Vaya a Diccionario (T9) y pulse la tecla de navegación.
Elija Activar y pulse la tecla de navegación.

4. Escriba el texto

Los pasos a continuación le muestran cómo puede escribir un texto con el diccionario predictivo.
Sony Ericsson Z520i

5. Escriba una palabra

Pulse una sola vez cada tecla que contenga las letras de la palabra que desea escribir. La función de diccionario irá buscando mientras tanto una palabra que concuerde con la combinación introducida. (Por eso, la palabra va cambiando a medida que va escribiendo).
Sony Ericsson Z520i

6. Seleccione otra palabra

Si la palabra sugerida después de haber escrito todas las letras no es la correcta, puede buscar otra palabra en el diccionario:
Pulse la tecla de dirección abajo para que aparezca una lista de palabras en la pantalla. Pulse la tecla de dirección abajo varias veces hasta que aparezca la palabra deseada.
Pulse # (espacio) para aceptar la palabra y continuar.

7. Añada una nueva palabra al diccionario

Si no tiene suerte buscando una palabra, puede añadirla usted mismo al diccionario:
Pulse Más.
Vaya a Deletrear palabra y pulse la tecla de navegación.
Corrija la palabra (el modo de escritura normal está seleccionado de forma automática) y pulse la tecla de navegación cuando la palabra sea la correcta.
La pantalla confirma que la palabra ha sido añadida a su diccionario.

8. Cambie entre mayúsculas y minúsculas

Pulse * para cambiar entre letras mayúsculas y minúsculas.
Pulse * después de un punto si no desea que la primera letra se escriba con mayúscula.

9. Inserte espacios, puntos y comas

Pulse # para insertar un espacio entre dos palabras.
Pulse 1 para insertar un punto.
Para insertar una coma:
Pulse 1.
Elija (coma) y pulse la tecla de navegación.

10. Escriba números

Mantenga pulsada la tecla del número que desea introducir hasta que el número aparezca en la pantalla.
123... está únicamente disponible si el punto se ha elegido en los ajustes del diccionario predictivo. Haga clic aquí para ver cómo.

Para regresar al modo de escritura T9 (con el diccionario predictivo): Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura. Elija el idioma deseado y pulse la tecla de navegación.
Sony Ericsson Z520i
Si desea introducir varios números, puede cambiar al modo de introducción de números:
Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura.
123... está únicamente disponible si el punto se ha elegido en los ajustes del diccionario predictivo. Haga clic aquí para ver cómo.

Para regresar al modo de escritura T9 (con el diccionario predictivo): Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura. Elija el idioma deseado y pulse la tecla de navegación.
Elija 123... y pulse la tecla de navegación.
Introduzca los números deseados.
123... está únicamente disponible si el punto se ha elegido en los ajustes del diccionario predictivo. Haga clic aquí para ver cómo.

Para regresar al modo de escritura T9 (con el diccionario predictivo): Mantenga pulsada # unos instantes hasta que aparezca el menú Idioma escritura. Elija el idioma deseado y pulse la tecla de navegación.

11. Inserte caracteres especiales

Pulse Más.
Vaya a Añadir símbolo y pulse la tecla de navegación.
Elija el carácter especial deseado y pulse la tecla de navegación para insertarlo.

12. Inserte texto

Utilice la tecla de navegación para situar el cursor donde desea insertar texto.
Escriba el texto deseado.

13. Borre texto

Para borrar los caracteres de uno en uno:
Pulse C para borrar un carácter o una letra a la izquierda del cursor.
Para borrar todo el texto de una vez:
Mantenga pulsado C unos instantes para borrar la pantalla (sólo se borran los caracteres a la izquierda del cursor).

14. Envíe el mensaje corto

Pulse la tecla de navegación cuando haya terminado de escribir el texto.
Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Elija Introd. nº teléfono y pulse la tecla de navegación.
Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Introduzca el número del destinatario y pulse la tecla de navegación.
La pantalla muestra el destinatario.
Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.
Pulse la tecla de navegación para enviar el mensaje corto.
Si ya ha enviado a nombres de su guía, aparecerán éstos en la pantalla. Elija el nombre deseado y pulse la tecla de navegación.
También puede buscar el número o la dirección de correo electrónico en la guía. Elija Búsqueda contacto y pulse la tecla de navegación. Busque el nombre deseado siguiendo las indicaciones de la pantalla.

15. Termine

Pulse la tecla de retroceso y manténgala pulsada durante unos instantes para terminar y regresar al modo de espera.